24
2020
Участие иностранных кредиторов в процедурах банкротства в России
Автор: Писатель
Не секрет что апостиль – это вид международного штампа, который необходимо поставить, с целью легализации документов за пределами страны. Следует отметить что апостиль принимается всеми государствами, входящими в Гаагскую Конвенции от 5 октября 1961 года.
Когда требуется апостиль?
Что касается затрагиваемого вопроса в статье, то при судебных разбирательствах о банкротстве российских компаний перед иностранными инвесторами поставить апостиль https://blitz-perevod.ru/apostil на подаваемые в суд документы необходимо в обязательном порядке.
Почти 2 года назад в феврале месяце один из самых крупных в мире страховщиков экспортных кредитов составил рейтинг тех государств, в которых кредиторы из-за границы не могут быстро взыскать долги с предприятий и компаний должников. В документе были представлены порядка 50 стран и оценивались многие позиции, в том числе и сложность участия в таком процессе как банкротство.
Какое место тут занимает РФ
В этом списке Россия на пятом месте с результатами в 72 балла из 100. При этом поставлена пометка «серьёзные трудности». Таким образом мы показано, что банкротство в России является острой проблемой для иностранных инвесторов. Но несмотря на это, по сравнению с 2014 годом, результат немного улучшился, хотя ситуация по-прежнему непростая.
В принципе, в соответствии с правилами как отечественные, так и зарубежные инвесторы в процедурах банкротства равны. Но на практике чаще все с точностью до «наоборот» потому что в РФ для иностранцев возникает масса процессуальных трудностей.
Как проходит данное мероприятие
Чтобы понять все проблемы и специфику включения иностранных кредиторов в реестр необходимых требований для должников из РФ следует знать, что им приходится выполнять для достижения определённого результата. А именно:
- Все документы по этой теме, исходящие от иностранной компании, должны заверяться нотариусом, а также предоставляется апостиль документов для граждан зарубежных стран;
- Все документы, предоставляемые в суды РФ, должны быть на русском языке и их перевод заверен нотариусом из РФ;
- Существует упрощённая процедура банкротства, но только для иностранных банковских учреждений.
Основанием для подачи заявления о признании должника банкротом может служить задолженность последнего, в пределах 300 тысяч рублей, с просрочкой выплат более трёх месяцев.
Важно
Многие иностранные инвесторы, чтобы избежать всех проблем в решении данного вопроса, предпочитают переуступать свои требования российским компаниям, чтобы самим не участвовать в судебном процессе.
Материал подготовлен Московским бюро переводов «Блиц» — https://blitz-perevod.ru/
