Место проведения торгов да, в ед. числе. Первый "косяк"
Но думаю, здесь есть неоднозначность. В 110 статье много уделено местам : оглашения результатов, подведения итогов и т.п., которые либо утратили смысл, либо является фикцией по электронной природе (место размещения - адрес в сети Интернет)...