Нет, не совсем так, имхо...
Голосуют - основной долг, проценты по 809 ГК (проценты, начисленные на сумму займа), госпошлина, судебные расходы (на представителя, экспертизу и т.д.) и убытки в виде прямого ущерба.
Не голосуют - пени, штрафы, неустойки, проценты по 395 ГК (проценты за пользование...