Угон автомобиля - это кража. Если у владельца нет сведений, где он оставил машину, то и факт кражи не может иметь место, может, хозяин просто забыл, где оставил, и там машина стоит по сей день. Если авто был передан третьему лицу в пользование, а это лицо машину отказывается возвращать, скрывается, то заявление о хищении следует подавать по месту регистрации этого лица. Но (мое мнение) тут нет состава по ст. 158, ибо хищение не было тайным, может быть, по ст.166 или 159, надо смотреть обстоятельства.