Я вижу следующие варианты:
1. Вы можете рефинансировать кредит, взяв новый, и исполнить обязательство по ипотеке. Проблемой здесь является то, что обязательство по новому кредиту вы можете обеспечить только ипотекой 1/2 доли в квартире, а не всей квартирой. Так что не всякий банк согласится на...