Насколько я знаю, никто из лиц, участвующих в деле не обязан лично являться в суд. Такая обязанность есть лишь у специалистов, экспертов, переводчиков и свидетелей.
Суды почти всегда пишут, что явка должника и финансового управляющего обязательна, однако, почти всегда на суд никто не ходит, так как такой обязанности законом не предусмотрено, а суд может писать все, что угодно. Вместе с тем суд очень раним и, видя такое отношение, может обидеться и сделать какую-нибудь гадость, поэтому на важные заседания лучше все таки являться