А ситуация довольно распространенная: при наличии задатка, первой и правильно оформленной заявки, отказал в участии, с туманной причиной: "заявка не соответствует требованиям законодательства". Лот отдали другой компании. И все. Все попытки связаться игнорирует.
Навскидку: не факт, что заявка действительно была правильно подана.
Это ваше личное мнение.
Сами же пишите, что при подаче жалобы боитесь чего напутать

Т.е. тут вы сомневаетесь и не уверены в своих знаниях.
Однако, в том что вас кинули и что ваша заявка была правильно оформлена уверены на 100 %

Если вы с чем-то не согласны - идите в суд.
А жалобы и т.п. - это все лирика. Голословно это все.
Не забывайте - если вы полагаете, что можно бездоказательно и необоснованно жаловаться "куда ни попадя" с целью просто "зачморить управляющего" и и это сойдет вам с рук - вы заблуждаетесь.
В ответ прилетит иск о защите чести, достоинства и деловой репутации.
С учетом того, что факты, изложенные в ваших жалобах не найдут подтверждения (почти 100 %) - вы ответите по иску плюс расходы на представителя.
Думаю, сумма тысяч в 100-150 вас образумит.
Если на 100 % уверены в обратном - тогда вперед. В суд.
P.S.
Выходить на связь с вами АУ не обязан.
Пишите письма.