Согласно пункту 1 статьи 59 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ (ред. от 29.07.2017) "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) в случае, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом или соглашением с кредиторами, все судебные расходы, в том числе расходы на уплату государственной пошлины, которая была отсрочена или рассрочена, расходы на опубликование сведений в порядке, установленном статьей 28 настоящего Федерального закона, и расходы на выплату вознаграждения арбитражным управляющим в деле о банкротстве и оплату услуг лиц, привлекаемых арбитражными управляющими для обеспечения исполнения своей деятельности, относятся на имущество должника и возмещаются за счет этого имущества вне очереди. В пункте 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" разъяснено, что распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору. Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт.
Вы же ходили от управляющего, а не от должника. Полагаю, с учетом вышеописанного у вас договор с АУ, он вам оплатил за счет средств будущей конкурсной массы. А теперь пусть кредитор возместит судебные расходы должнику. Предупреждаю, что при таком раскладе есть риск нарваться АУ на жалобу со стороны остальных кредиторов на необоснованные возмещение расходов АУ на юридические услуги. Поэтому если есть такая возможность не лишним будет заручится и согласием должника на оплату таких расходов. Если откажут, то требуйте взыскания расходов в пользу АУ. Какое нибудь из двух заявлений все равно удовлетворят, судебные расходы есть и их надо возмещать, главное успеть в полугодовой срок за судебными расходами.